Helmut von Bracken Schule, Standort Friedberg